Dialogue » 10 » Where are you going?

Dialogue 10a

Augusta:
Jerry, namolikKen?Jerry, namolikKenn? Where are you going, Jerry?
Jerry:
kenaujakkuviliavunga. Ipvilittauk? Nakit piven? kenaujakkuviliavunga. Ipvilittauk? Nakit piven?I am going to the bank. What about you? Where are you coming from?
Augusta:
illuganit pivunga. illuganit pivunga.I am coming from my place.
Jerry:
Aso, Silpalittauk, nanetton?Aso. Silpalittauk, nanetton? I see. What about Silpa, where is she?
Augusta:
Niuvipvimejuk. Niuvipvimejuk.Maybe she is at the store.

 

 

Dialogue 10b

Heidi:
Kaigittik.Kaigittik.Come on over here, you two.
Joanna:
Uvaguk?Uvaguk? Who? Us two?
Heidi:
Â. Tamattik.Â. Tamattik. yes, you two
Joanna:
Namut?Namut?
Heidi:
Illusuammut. Illusuammut.To Illusuak.
Joanna:
Susilittauk?Susilittauk? and Susie?
Heidi:
Â, Kaigitsi ilonnasi.Â, Kaigitsi ilonnasi. Yes, come all of you
Joanna:
Ilonnatâ?Ilonnatâ? All of us?
Heidi:
Â, ilonnasi.Â, ilonnasi.Yes, all of you.