10 namolikKen?

Dialogue: Where are you going?

Dialogue 10a

Augusta:
Jerry, namolikKen?Jerry, namolikKenn? Where are you going, Jerry?
Jerry:
kenaujakkuviliavunga. Ipvilittauk? Nakit piven? kenaujakkuviliavunga. Ipvilittauk? Nakit piven?I am going to the bank. What about you? Where are you coming from?
Augusta:
illuganit pivunga. illuganit pivunga.I am coming from my place.
Jerry:
Aso, Silpalittauk, nanetton?Aso. Silpalittauk, nanetton? I see. What about Silpa, where is she?
Augusta:
Niuvipvimejuk. Niuvipvimejuk.Maybe she is at the store.

 

 

Dialogue 10b

Heidi:
Kaigittik.Kaigittik.Come on over here, you two.
Joanna:
Uvaguk?Uvaguk? Who? Us two?
Heidi:
Â. Tamattik.Â. Tamattik. yes, you two
Joanna:
Namut?Namut?
Heidi:
Illusuammut. Illusuammut.To Illusuak.
Joanna:
Susilittauk?Susilittauk? and Susie?
Heidi:
Â, Kaigitsi ilonnasi.Â, Kaigitsi ilonnasi. Yes, come all of you
Joanna:
Ilonnatâ?Ilonnatâ? All of us?
Heidi:
Â, ilonnasi.Â, ilonnasi.Yes, all of you.

Vocabulary

ânniasiupvik
hospital
ilinniavik
school; classroom
pinguavik
hockey arena
niuvipvik
store
mipvik
airport
ejatsatâpvik
pharmacy
kâfittugiattuvik
coffee shop
allalitjusiattâvik
post office
kigutaitsijiup suliaKapvinga
dentist's office
kenaujakkuvik
bank
pinguavik
recreation centre
tujummiuvik
hotel
puleset suliaKapvinga
police department
ikijunniatet suliaKapvinga
fire department
katimmavik
church
namoven?
Where are you going?
nakit piven?
Where are you coming (back) from?
katimmavimmit pijuk
comes from church (he/she...)
ilinniaviliajuk
goes to the school (he/she...)
inigani
at my place
iniganevunga
my place (I am at...)
ilitsini
at your place
Kaigit
Come! (command)

Grammar

21 » Coming & Going

In this lesson we look at how to talk about going to or coming from a place.

You start with a noun root that desribes where are going to or coming from:

niuvipvik the school

You can then add a noun ending to the root:

-mi noun ending meaning, in or at
niuvipvimi in / at the store
   
-mut noun ending meaning, to
niuvipvimut to the store
   
-mit noun ending meaning, from
niuvipvimit from the store

To talk about going to a place, use the noun ending -mut with the verb root ai-:

niuvipvimut aivunga I am going to the store.
niuvipvimut aivuguk The two of us are going to the store
niuvipvimut aivugut We (3+) are going to the store.
niuvipvimut aivutit You are going to the store.
niuvipvimut aivusi You (3+) are going to the store.
niuvipvimut aijuk He/she is going to the store.
niuvipvimut aijok They (2) are going to the store.
niuvipvimut aijut They (3+) are going to the store.
 
To talk about coming from a place, use the noun ending -mit with the verb root pi- :
niuvipvimit pivunga I am coming from the store.
niuvipvimit pivuguk The two of us are coming from the store.
niuvipvimut pijut They are coming from the store.

The other option is to start with our noun root, add an affix to create a verb and follow it with a verb ending:

-liak- affix meaning, to go to...
kenaujakkuviliavunga I am going to the bank.
tujummiuviliavugut We (3+) are going to the hotel

In the third person (he/she/it or they) -liak-changes to -liat- and is followed by a verb ending that starts with t- :

ilinniaviliattuk He is going to the school.
katimmaviliattut They are going to the church.
 

ASKING QUESTIONS

We have already seen the question word nani? in other lessons. Here are some other question words that come up in this lesson:

nakit? from where?
namut? to where?
We can follow these words with the construction of pi + question ending to ask someone specifically:
Nakit piven? Where are you coming from?
Nakit pivitek? Where are you (2) coming from?
Nakit pivise? Where are you (3+) coming from?
Nakit pivâ / pijon? Where is he/she/it coming from?
Nakit pijok? Where are they (2) coming from?
Nakit pivât / pijon? Where are they (3+) coming from?

You can change the question word and have the same pattern:

Namut aiven? Where are you going?
Namut aivâ / aijon? Where is he/she going?

22 » Commands

The imperative is used to tell someone to do something, or indicate something that you would like to happen.

-git is used when you are speaking to one other person:

Kai- to come
Kaigit ! Come here!
   
tupa- to wake up
tupagit ! Wake up!

When telling someone to do something, there is often an object or another person involved. In which, case we use the ending -guk :

matu- to close
igalâk matuguk ! Close the window!
   
ukkui- to open
igalâk ukkuiguk ! Open the window!